1.0 link Rainbow Dash Network http://rainbowdash.net/ adiwan (adiwan)'s status on Wednesday, 28-Oct-15 22:27:57 UTC adiwan (adiwan) http://rainbowdash.net/adiwan http://rainbowdash.net/notice/4016415 @<span class="vcard"><a href="http://rainbowdash.net/user/76" class="url" title="Gorekin"><span class="fn nickname mention">thelastgherkin</span></a></span> &quot;Inside Out&quot; was renamed to &quot;Alles steht Kopf&quot;, which translates to &quot;Everything on its head&quot;, which means &quot;Everything out of the order&quot; or &quot;chaos&quot;. &quot;Big Hero 6&quot; was renamed to &quot;Baymax - Riesiges Robowabohu&quot;. As you might expect it means &quot;Giant robowabohu&quot;. &quot;Tangled&quot; is not correctly translated to &quot;verwickelt&quot; but to &quot;Rapunzel - Neu verföhnt&quot;, which is a stupid pun on &quot;verfilmt&quot; (filmed) and &quot;Föhn&quot; (a hair dryer). Disney Europe has a bad marketing department.