{"version":"1.0","provider_name":"Rainbow Dash Network","provider_url":"http:\/\/rainbowdash.net\/","type":"link","title":"Narwhal (narwhal)'s status on Monday, 04-Aug-14 18:15:24 UTC","author_name":"Narwhal (narwhal)","author_url":"http:\/\/rainbowdash.net\/narwhal","url":"http:\/\/rainbowdash.net\/notice\/3573747","html":"@<span class=\"vcard\"><a href=\"http:\/\/rainbowdash.net\/user\/32277\" class=\"url\" title=\"NoSense\"><span class=\"fn nickname mention\">thisisntgonnabegood<\/span><\/a><\/span> I speak French and would like to butt in. The word &quot;meilleur&quot; is translated as either the comparative or superlative adjective for &quot;bon&quot; (meaning good). Using it in the context of simply &quot;est meilleur&quot; would mean &quot;___ is better&quot;, since you would be using the comparative form of meilleur, so to write it as the superlative form you'd have to write &quot;est le meilleur&quot;, which would &quot;____ is the best&quot;. And I assume you're making a joke based around the phrase &quot;<i>best<\/i> pony&quot;, not &quot;<i>better<\/i> pony&quot;, so the difference helps."}