Conversation
Notices
-
I will be starting on-call as an interpreter next week, and from there maybe a more quick way out of the auto repair industry.
Thursday, 23-Jul-15 01:08:43 UTC from web-
@awl As in translating stuff?
Thursday, 23-Jul-15 01:31:16 UTC from web-
@nerthos Yes, and relaying back. Most of my work will start out translating documents but will hopefully go on as direct interpretation for Russians who are requesting one for what ever reasons they have.
Thursday, 23-Jul-15 01:32:35 UTC from web-
@awl That sounds WAY more interesting than fixing cars.
Thursday, 23-Jul-15 01:33:27 UTC from web-
@nerthos More than fixing cars is now after 7 years at least. Maybe more lucrative too, not to mention way less stressful on the body.
Thursday, 23-Jul-15 01:34:37 UTC from web-
@awl Will you translate things as "here comes more crying"?
Thursday, 23-Jul-15 01:35:48 UTC from web-
@nerthos oh my god maybe
Thursday, 23-Jul-15 01:36:42 UTC from web-
@awl I'm imagining you working on it for years, eventually working your way up to interpreter for ambassadors and the like. At a meeting deciding the future of relationships between USA and Russia, you pick just the right moment to say "here comes more crying", disrupting the negotiations and confusing then angering both parties.
Thursday, 23-Jul-15 01:39:11 UTC from web-
@nerthos dude yes, I can make them both kill each other, great plan!
Thursday, 23-Jul-15 01:39:50 UTC from web-
@awl Here comes more nuking
Thursday, 23-Jul-15 01:40:06 UTC from web
-
-
-
-
-
-
-
-
-