Conversation
Notices
-
@greydragon412and maybe, by the night, i will have an youtube link
Friday, 25-Nov-11 01:55:37 UTC from web-
After 40 minutes of bike, to revert my current state of lazyness, I say, hi everypony :D
-
@nerthos Greetings, you Argentinian stud.
-
@thatonepony Greetings to you too, you *inyourprofiledoesn'tsaywhereyoulive* stud!
-
@greydragon412 Relatively well, just a little tired, since the last 500 meters are uphill xD and you?
-
@nerthos hi there!
-
@nerthos *Austin, Texas, U.S.A.*
-
@nerthos Hay there! How's it going?
-
@mushi Hi! :D How're you doing?
-
@pinhooves Tired but fine, how about you? I see you have a new avatar :3
-
@nerthos i'm in a brazilian brony fórum complaing about the possibility of gilda's episode not to be aired
-
@thatonepony It seems that there are lots of people from Texas xD
-
@greydragon412 Articulation is precision of motion. The word you want is linguistically.
-
@nerthos That's because it's really papayasing huge.
-
@mushi What? Why? It should be aired tomorrow here.
-
@thatonepony Yeah, in there you have more than half the population of my country xD
-
@greydragon412 So, I assume you're writing something?
-
@nerthos here too! but the DK site says that it will be Trixie's. looks like they dont want to show it because Rd and Gilda are acting like lesbians
-
@nerthos Oh yes! @thelastgherkin made it. It's very lovely! :3
-
@mushi Lol, they don't act like lesbians as far as I'm concerned... And anyway, Gilda runs at the end so...
-
@pinhooves I didn't recognize the style xD
-
@nerthos It's bigger than France, with significantly more population.
-
@nerthos It's on the first page of Popular Notices if you want to see the whole thing.
-
@thatonepony Well, European countries are small xD I'm used to big places, Argentina is only eclipsed by Brazil in terms of total extension in south America.
-
@greydragon412 Unless, of course, your fluidity is verbal and in the sense that you are speaking clearly and pronouncing words correctly. That would be articulation.
-
@pinhooves Oh, I'll look up for it then xD
-
@nerthos but television people are stupid
-
@nerthos I've literally ridden in a car for 20 hours straight, and I still hadn't gotten out of Texas.
-
@mushi Yeah, that's a proven fact xD they even removed Big Mac's Eeyup in the translation!
-
@nerthos they are saying it will not air in latin america
-
@nerthos here he has a poor voice and says "yap" eheheheh
-
@thatonepony Lol, yeah, I searched for the extension of that place a couple of weeks ago, it's like 750x790 miles or something like that.
-
@mushi Well, in fact there's a big problem with homosexuality in latinamerica, so it's at least a bit understandable.
-
@thatonepony ...Heavy traffic, or driving in circles?
-
@mushi Here they made him say "Así es" or something like that, I don't remember.
-
@nerthos Texas? It's 268,581 sq mi.
-
@thatonepony Yeah, but I'm not used to work in sq numbers xD
-
@redenchilada We drove from Nuevo Laredo to the Pan Handle.
-
@nerthos 696,241 km2.\
-
@thatonepony I'm used to miles, just not to sq xD
-
@nerthos yés, but it shouldnt be. I almost can see "lesson zeron" being cancelled since it shows a boy who like a a girl's toy
-
@mushi When there's all that thing of Twilight staking little girls, it would be hilarious if they cancelled it for that xD I didn't mean "There's a problem about how gay people are seen" but "there's a problem of rapidly increasing numbers of them, mostly because teenaged idiots think of it as something of a holy crusade, and become homosexuals just to be the center of attention, being paranoic about it"
-
@nerthos yesh. these people have some strong arguments!. But they could have changed gilda's sex just like they did with steven magnet, who is a woman with a fabuloes moustache now
-
@mushi Lol, Steven Magnet is a woman there? Brazil is new Poland xD Yup, they could have easily ghanged it, but they would have to also change her name, since a guy named Gilda...
-
@nerthos Lol.
-
@nerthos well, they didnt say he is a woman, but that voice doesnt lie. Oh well, it wouldnt be the firt name change over here. as a quick exemple, Relichant is relicário over here (dont ask)
-
@nerthos Gildos. Gildus.
-
@thatonepony or maybe Marcos (XD) since they usually dont care about giving good names
-
@mushi They translated it xD
-
@mushi Also, my brother says Rainbow Dash has a masculine voice in the Brazilian version, is that true?
-
@nerthos Yes, it is.
-
@nerthos yes! T-T it's on eqd. She has a man voice, Its sure the worst voice in this version.
-
@mushi I can't understand why the translators always think themselves smarter than the original team.
-
@nerthos . I well this voice acting studio (Centauro) is specially bad. Some of its translations are so bad that i dont know how to translate them to english
-
@mushi I personally like the idea of subtitled versions. Since the show is meant for like 7 years old kids, they should be used to read fluidly.
-
@nerthos man lets try to translate something i saw in pokemon they translated May's eggcelent adventures to something like this "the adventures of may's cellent egg"
-
@mushi I can't stop laughing xDD
-
@nerthos hey i just saw DK programation, they fixxed! looks like we will see some gilda tomorrow!
-
@mushi Yay for rational thought!
-
@greydragon412 i dont know. But it was saying episode 6 untill sometime ago, and now it says episode 5
-
@nerthos i couldnt stop saying "IMG whyyyy?!". And once brock said Lickatungo (?)
RDN's Lucifer likes this. -
@greydragon412 this is true, and i will have class in the next monday, so i will have to wait for the youtube link
-
@greydragon412 sure i will, as soon as the episoed end i will come here
-
