@notclacke The difference is a lot – biboumi doesn't connect IRC rooms to !xmpp MUCs at all, instead it allows you to join IRC rooms as XMPP MUCs being a transport from one to another.
And it has NickServ integration, persistency ("bouncer") and all that.