Conversation

Notices

  1. Remote profile options...
    awlkhalyan awlkhalyan

    Then again the large sonoral inventory of maycan doesn't preclude it from having words that sound the same yet have different meanings.

    Friday, 24-Oct-14 18:35:01 UTC from quitter.se
    1. monsutaa kaado! monsutaa kaado!

      @awlkhalyan well, in polish, państwo can mean both "ladies and gentlemen" and "country"

      Friday, 24-Oct-14 18:36:51 UTC from web
      1. awlxaĺan awlxaĺan

        @kumo pań is like a way old slavic (west) term for nation or tribe.

        Friday, 24-Oct-14 18:37:49 UTC from web
        1. monsutaa kaado! monsutaa kaado!

          @hawloween then they shouldnt used it to reffer to ladies and gentleman >_>. they have over 30 letters in their alphabet and there is a ton of dfferent ways to write the same sound, they could have thought of something better

          Friday, 24-Oct-14 18:45:15 UTC from web
      2. Remote profile options...
        awlkhalyan awlkhalyan

        @kumo actually i was wrong before, "pań" can mean lord or king. I believe "Pan" is a very formal address to the second person too.

        Friday, 24-Oct-14 18:47:02 UTC from quitter.se
        1. monsutaa kaado! monsutaa kaado!

          @awlkhalyan pan / pani means Mister/ miss. but My teacher says that is how they treat everyone, like the San thing in japanese, maybe

          Friday, 24-Oct-14 18:47:52 UTC from web
          1. awlxaĺan awlxaĺan

            @kumo i'll trust it coming from someone who is actually learning polish instead of one who brushed on it a while back.

            Friday, 24-Oct-14 18:48:52 UTC from web
            1. monsutaa kaado! monsutaa kaado!

              @hawloween yes, she says they get offended when you treat them as Ty

              Friday, 24-Oct-14 18:54:10 UTC from web
              1. awlxaĺan awlxaĺan

                @kumo so it's much like saying "m'lord/m'lady" but more extreme.

                Friday, 24-Oct-14 19:03:57 UTC from web