1. !germanbronies Für alle, die die Shirts der Piratenpartei Berlin noch nicht genau untersucht haben: http://www.getdigital.de/products/My_little_Pirate_shirt

    Thursday, 22-Sep-11 03:02:25 UTC from web
  2. !germanbronies Oh God... Also in their description of Pinkie, Gummy is a plushie. What have we Germans ever done to the world to deserve this?? ... Oh, right...

    Thursday, 22-Sep-11 02:40:01 UTC from web
  3. !germanbronies Well, no big surprises with the German dub. It's mediocre, falls short of the original in choice of voice actors, and some parts were translated rather weirdly (Soup's on everypony = Süppchen für alle ihr Ponys da draussen???). At the end of the day, I guess it's ok for kids, but no big hopes in seeing it create new German bronies here.

    Tuesday, 20-Sep-11 03:50:55 UTC from web
  4. @pulsewave !germanbronies This is awesome! They should consult the community to help them with their web presentation, though.

    Sunday, 18-Sep-11 23:53:46 UTC from web in context
  5. @broniebrown Ich hoffe es... Meine Vorurteile gegenüber deutschen Dubs wurden jedenfalls noch nicht gerade erschüttert.

    Wednesday, 07-Sep-11 20:45:37 UTC from web in context
  6. !germanbronies Zauberflügelponies? Wirklich? Ist das Wort "Pegasus" zu intellektuell für kleine Mädchen? Einmal ist das nicht mehr eure einzige Zielgruppe und ausserdem sind auch kleine Mädchen nicht alle Hirnkrank... http://www.youtube.com/watch?v=zSGXquvv7CU http://i56.tinypic.com/34jdi6x.jpg

    Wednesday, 07-Sep-11 20:26:06 UTC from web in context
  7. !germanbronies In the long run, who's up for meetups? We maybe are a bit few at the moment, but it is never too early to consider the possibility.

    Wednesday, 24-Aug-11 10:28:52 UTC from web in context
  8. @chaosmagic hm, yeah, that would probably be best.

    Tuesday, 23-Aug-11 14:44:03 UTC from web in context
  9. @chaosmagic Maybe you could start a group for Austrian bronies? Or just piggyback on the German group until more Austrians come along. I am also interested if there may be some swiss bronies already among us...

    Tuesday, 23-Aug-11 14:23:43 UTC from web in context
  10. @broniebrown As far as I know, it's all already official. Hasbro handled the dubbing here, and posted the opening and the meet the ponies stuff on their site. I will see howit works out in the episodes themselves, but the opening does not inspire awe in me to say the least.

    Tuesday, 23-Aug-11 14:22:11 UTC from web in context
  11. !germanbronies Also this: http://www.hasbro.com/de_DE/my-little-pony/play/browse/My-Little-Pony/_/N-1sZ6z?Ntk=All&Ntx=mode+matchall

    Tuesday, 23-Aug-11 13:58:51 UTC from web in context
  12. !germanbronies Lo and behold: If this is our dubbing, then I have no great hopes of it creating a flood of German bronies as soon as it airs here: http://www.youtube.com/watch?v=JUO_-Fo2BmI

    Tuesday, 23-Aug-11 13:56:51 UTC from web in context


User ID
Member since
25 Jul 2011
Daily average


Fluttershy.org Bronies UK